1 00:00:31,400 --> 00:00:33,850 ¡Déjalo salir! ¡Déjalo salir! 2 00:00:33,850 --> 00:00:36,810 ¡Te llevaré al paraíso! 3 00:00:46,400 --> 00:00:51,190 ¿No se siente bien esto? lo terminaré ¡Más apretado que un coño! 4 00:00:56,190 --> 00:01:00,060 Aquí tienes... Puedes soltar todo lo que quieras. 5 00:01:01,190 --> 00:01:06,060 Lo exprimiré todo hasta la última gota. 6 00:01:14,730 --> 00:01:19,060 Esta vez mataremos a esa humana y a su gato, seguro. 7 00:01:19,060 --> 00:01:21,560 Les daré una buena paliza. 8 00:01:22,270 --> 00:01:25,230 Necesitamos enseñarles lo aterrador que es Los seres sobrenaturales lo son. 9 00:01:28,230 --> 00:01:32,190 Ciudad Yotsuya 10 00:01:31,230 --> 00:01:35,690 Agencia de detectives Hyakkiya 11 00:01:40,690 --> 00:01:42,900 Mi nombre es Hyakkiya Hikari. 12 00:01:42,900 --> 00:01:46,310 ¡Soy un detective que dirige una agencia en esta ciudad! 13 00:01:48,190 --> 00:01:50,310 Me encantan los cómics sobre detectives. 14 00:01:50,310 --> 00:01:52,480 ¡Odio los corazones malvados! 15 00:01:52,480 --> 00:01:55,190 Empecé este trabajo por mi hobby de husmear 16 00:01:55,190 --> 00:01:57,310 ¡y luchando contra el mal todos los días! 17 00:02:01,150 --> 00:02:02,600 ¡Vaya! 18 00:02:03,560 --> 00:02:04,770 ¡Sí! ¡Sí! 19 00:02:06,940 --> 00:02:10,060 Hikari, ¡el teléfono está sonando! 20 00:02:10,730 --> 00:02:12,310 Este es Tamakin. 21 00:02:12,310 --> 00:02:15,440 Ella es mi extraña gata de compañía que generalmente es hembra, 22 00:02:15,440 --> 00:02:18,100 pero ella se vuelve masculina de vez en cuando. 23 00:02:18,690 --> 00:02:21,560 ¡Hola, esta es la Agencia de Detectives Hyakkiya! 24 00:02:22,850 --> 00:02:24,600 Sí... Sí... 25 00:02:25,150 --> 00:02:28,440 Ya veo... ¡Tenemos un caso! 26 00:02:47,440 --> 00:02:51,230 Kenmochi-san nos dijo que viniéramos aquí, ¿verdad? 27 00:02:51,230 --> 00:02:56,020 Sí, ciertamente dijo que viniera a la montaña... 28 00:02:56,020 --> 00:02:58,100 ¡Hola, Hikari-chan! 29 00:02:58,100 --> 00:03:00,190 ¡Por aquí! 30 00:03:00,190 --> 00:03:04,100 ¡Hola, Hikari-chan! ¡Por aquí! 31 00:03:04,100 --> 00:03:06,350 ¡Hola, Hikari-chan! 32 00:03:06,350 --> 00:03:08,350 ¡Por aquí! 33 00:03:08,350 --> 00:03:10,440 Oye, ¿qué te pasa? 34 00:03:10,440 --> 00:03:12,850 Parece que te haya engañado un perro mapache. 35 00:03:13,230 --> 00:03:16,100 Ya veo... Nos jugaste como un violín allí. 36 00:03:16,100 --> 00:03:18,060 ¿Y ahora qué? ¿Quieres que resuelva un caso? 37 00:03:18,060 --> 00:03:20,350 Sí, efectivamente... 38 00:03:20,350 --> 00:03:24,350 Y ese caso está a punto de suceder ahora. 39 00:03:24,350 --> 00:03:28,850 Ustedes dos son las víctimas y nosotros los culpables. 40 00:03:28,850 --> 00:03:32,480 Nuestra venganza está a punto de comenzar aquí. 41 00:03:32,480 --> 00:03:35,850 Te haremos pagar por toda la humillación que nos diste. 42 00:03:36,270 --> 00:03:39,230 ¡Mmm! Caso cerrado entonces. 43 00:03:39,770 --> 00:03:41,940 ¡No contraataquen y entreguense! 44 00:03:43,810 --> 00:03:46,310 ¡Que te aplasten! 45 00:03:50,350 --> 00:03:51,480 Ay no... 46 00:03:51,480 --> 00:03:54,100 ¡Tu pierna está expuesta! 47 00:03:54,650 --> 00:03:57,650 Uhh... ¿¡Qué pasa con estas tetas!? 48 00:03:58,400 --> 00:04:01,650 Transformé solo mis tetas para que crecieran. 49 00:04:01,650 --> 00:04:03,730 Cuanto más grandes sean las tetas, mejor... ¿Verdad? 50 00:04:03,730 --> 00:04:06,100 ¡Las tetas solo pueden crecer hasta cierto punto, monstruo de tetas! 51 00:04:08,100 --> 00:04:09,230 ¿¡Eh!? 52 00:04:15,600 --> 00:04:19,100 Oye, estoy cabreado ahora mismo... 53 00:04:19,100 --> 00:04:21,810 Prepárense... 54 00:04:21,810 --> 00:04:26,100 ¡Pagaréis por lastimar a Hikari con vuestros cuerpos! 55 00:04:31,600 --> 00:04:34,150 ¡Maldito seas! ¡Suéltame! 56 00:04:34,150 --> 00:04:37,600 Te gusta lamer a la gente, ¿no? 57 00:04:38,350 --> 00:04:41,060 Entonces también te voy a lamer. 58 00:04:41,060 --> 00:04:43,100 No... ¡No quiero! 59 00:04:43,440 --> 00:04:45,190 ¿Eh? ¡Detener! 60 00:04:45,190 --> 00:04:48,850 Me gusta lamer a los demás, ¡pero no al revés! 61 00:04:54,400 --> 00:04:57,310 Lame el mío también. ¡Aquí tienes! 62 00:05:12,480 --> 00:05:16,100 ¡Vamos, trágatelo! ¡Bájalo! 63 00:05:32,600 --> 00:05:35,600 ¡Vaya! ¡Dar marcha atrás! ¡No te acerques más! 64 00:05:39,100 --> 00:05:42,850 ¿No atacaste a Hikari usando sombras? 65 00:05:42,850 --> 00:05:48,770 ¡Te mostraré el mismo miedo a que te agrupen! 66 00:05:51,850 --> 00:05:54,600 ¡No! ¡De ninguna manera! ¡No quiero esto! 67 00:05:55,810 --> 00:05:59,600 ¡Mi barriga se está revolviendo desde dentro! 68 00:06:46,600 --> 00:06:49,310 ¿¡Q-Qué crees que estás haciendo!? 69 00:06:49,310 --> 00:06:51,560 Ya que eres una puta, 70 00:06:51,560 --> 00:06:56,520 ¡No te arrepentirás a menos que haga que el sexo te resulte doloroso! 71 00:07:00,850 --> 00:07:03,850 ¡Ay! ¡Eso duele! 72 00:07:05,810 --> 00:07:09,350 ¡Ay, duele! Duele... 73 00:07:09,350 --> 00:07:12,440 ¡Duele pero también se siente bien! 74 00:07:13,350 --> 00:07:17,600 ¡Voy a volar mi carga para terminar esto! 75 00:07:34,730 --> 00:07:36,600 ¡Toma eso! 76 00:07:55,600 --> 00:07:57,480 Ah... ya voy... 77 00:07:57,480 --> 00:07:59,730 Ah, ya voy... 78 00:07:59,730 --> 00:08:01,600 Ya voy... 79 00:08:01,600 --> 00:08:04,850 ¡Ya voy! 80 00:08:02,060 --> 00:08:04,850 ¡Aquí, aquí, aquí, aquí, aquí tienes! 81 00:08:04,850 --> 00:08:06,600 ¡Próximo! 82 00:08:06,600 --> 00:08:08,350 ¡Ya voy! 83 00:08:13,730 --> 00:08:14,940 Vaya... 84 00:08:15,980 --> 00:08:16,770 ¿Eh? 85 00:08:16,770 --> 00:08:20,810 Necesito comer... Empezar con... Niña gato... 86 00:08:21,230 --> 00:08:25,150 Necesito comer... Empezar con... Niña gato... 87 00:08:25,900 --> 00:08:29,690 Necesito comer... Empezar con... Niña gato... 88 00:08:30,350 --> 00:08:34,810 Necesito comer... Empezar con... Niña gato... 89 00:08:37,190 --> 00:08:39,850 ¿Eh? ¿Qué pasa con ella? 90 00:08:39,850 --> 00:08:42,350 Puedo sentir un aura inusual en ella. 91 00:08:42,770 --> 00:08:44,310 Esa mujer... 92 00:08:44,310 --> 00:08:46,350 ¿La conoces, Tamakin? 93 00:08:46,690 --> 00:08:50,270 Ella es mi viejo amor 94 00:08:50,270 --> 00:08:52,350 y el enemigo de tu madre... 95 00:08:52,690 --> 00:08:55,020 ¿Eh? ¿De qué estás hablando? 96 00:08:55,020 --> 00:08:57,650 No pareces un gato en absoluto... 97 00:08:57,650 --> 00:08:59,850 E-La verdad es... 98 00:09:00,560 --> 00:09:05,850 Este cuerpo pertenece a tu madre que es una chica gato... 99 00:09:06,560 --> 00:09:09,600 Y el alma de mí, tu padre, 100 00:09:09,600 --> 00:09:12,560 está aquí también. 101 00:09:12,560 --> 00:09:13,650 ¿Eh? 102 00:09:13,650 --> 00:09:16,520 Perdónanos por no decir nada, Hikari. 103 00:09:16,520 --> 00:09:18,690 Sabíamos que solo te molestaría, 104 00:09:18,690 --> 00:09:20,850 Así que nos lo guardamos para nosotros hasta ahora. 105 00:09:20,850 --> 00:09:24,810 Pero ahora, esa mujer Inugami ha resucitado. 106 00:09:24,810 --> 00:09:26,350 No podemos ocultarte esto ahora. 107 00:09:26,650 --> 00:09:30,230 ¿Eh, Inugami? ¿Te refieres a ella? 108 00:09:40,850 --> 00:09:43,270 Entonces, ese es Inugami... 109 00:09:43,270 --> 00:09:46,020 La ex amante de mi padre. 110 00:09:46,020 --> 00:09:49,560 se había convertido en el nuevo barco de Inugami... 111 00:09:48,400 --> 00:09:54,600 Inugami (espíritu del perro) 112 00:09:49,980 --> 00:09:54,600 Qué inmensa aura demoníaca, amplificada con su rencor... 113 00:09:54,600 --> 00:09:59,310 ¿Qué podemos hacer contra un monstruo tan poderoso? 114 00:09:59,310 --> 00:10:01,350 No te preocupes, Hikari. 115 00:10:01,770 --> 00:10:04,190 ¡Me aseguraré de protegerte! 116 00:10:05,980 --> 00:10:08,350 ¡Te encontré! 117 00:10:10,770 --> 00:10:13,190 Es hora de exigir mi venganza. 118 00:10:13,190 --> 00:10:16,060 Te arrancaré la vida delante de tu hija. 119 00:10:16,060 --> 00:10:18,850 ¡Voy a exprimir hasta tu alma! 120 00:10:20,560 --> 00:10:22,900 Te ves patético. 121 00:10:22,900 --> 00:10:26,520 ¡Te destrozaré así como así! 122 00:10:32,480 --> 00:10:35,100 Ohh... Eres bastante frágil... 123 00:10:35,650 --> 00:10:39,230 Este pene rígido es realmente... ¡Realmente eres tú! 124 00:10:41,600 --> 00:10:44,060 ¿Cómo es? No puedo tener suficiente de esto, ¿verdad? 125 00:10:44,060 --> 00:10:46,520 ¡Esta mujer también tiene un coño maravilloso! 126 00:10:46,520 --> 00:10:50,100 ¿Puedes sentir cómo tu pene roza? 127 00:10:50,100 --> 00:10:53,980 ¡Estás golpeando todo el camino dentro de mí! 128 00:10:55,270 --> 00:10:58,230 Tienes tantas ganas de dejarlo salir que estás temblando. 129 00:10:58,230 --> 00:11:01,600 Aquí tienes... ¡Toma esto! 130 00:11:02,400 --> 00:11:05,100 Ahí... ahí... ¡Ahí tienes! 131 00:11:05,100 --> 00:11:08,600 Ven... Ven... Ven... ¡Ven! 132 00:11:08,600 --> 00:11:10,810 ¡Déjalo salir! 133 00:11:21,400 --> 00:11:24,650 ¿Estás chupando mi poder espiritual? 134 00:11:26,100 --> 00:11:28,350 Siento el poder fluyendo hacia mí... 135 00:11:28,350 --> 00:11:30,770 Ahh... Sólo un poquito más... 136 00:11:30,770 --> 00:11:34,810 Sólo un poco más y mi venganza será completa. 137 00:11:39,100 --> 00:11:40,270 ¿¡H-Hikari!? 138 00:11:40,270 --> 00:11:43,600 ¡No te rindas, Tamakin! ¡No puedes morir todavía! 139 00:11:43,900 --> 00:11:47,560 ¡Aún no he sido una hija para ti! 140 00:11:47,560 --> 00:11:51,600 ¡No vayas a ningún lado! ¡No me dejes solo! 141 00:12:01,730 --> 00:12:06,600 El poder de Hikari está fluyendo hacia mí... 142 00:12:06,600 --> 00:12:09,100 ¡Esto no puede ser! 143 00:12:09,100 --> 00:12:11,230 Hikari, más... 144 00:12:11,230 --> 00:12:13,850 ¡Fortalece aún más nuestro vínculo! 145 00:12:13,850 --> 00:12:14,980 ¡Está bien! 146 00:12:22,350 --> 00:12:24,600 Ven aquí, Tamakin... 147 00:12:24,600 --> 00:12:26,100 Hikari... 148 00:12:26,690 --> 00:12:27,850 ¡Hikari! 149 00:12:42,600 --> 00:12:45,020 ¡Hikari…Hikari! 150 00:12:45,770 --> 00:12:48,600 Está bien, Tamakin. 151 00:12:48,900 --> 00:12:52,310 ¡Hazlo como quieras! 152 00:12:54,100 --> 00:12:55,100 Hikari... 153 00:12:57,850 --> 00:13:01,270 ¡Papá te ama, Hikari! 154 00:13:01,270 --> 00:13:05,400 ¡Eres nuestra querida hija! 155 00:13:05,400 --> 00:13:09,480 Sí... ¡Yo también te quiero mucho, Tamakin! 156 00:13:10,560 --> 00:13:13,650 Los amo mucho a los dos... Mamá... Papá... 157 00:13:18,350 --> 00:13:20,150 ¡Ya voy! 158 00:13:26,480 --> 00:13:29,650 ¿Cómo...? ¿Cómo pudo suceder eso...? 159 00:13:32,100 --> 00:13:34,810 No, para... ¡Déjame ir! 160 00:13:34,810 --> 00:13:37,690 ¡Necesitas aprender algunos modales! 161 00:13:39,690 --> 00:13:42,190 Para... ¡Duele! 162 00:13:43,270 --> 00:13:45,690 ¡Para... para! 163 00:13:45,690 --> 00:13:49,100 ¿Está seguro? ¡Sin embargo, a tu cuerpo parece gustarle esto! 164 00:13:49,100 --> 00:13:50,480 N-De ninguna manera... 165 00:13:52,190 --> 00:13:54,350 ¿Cómo... cómo puede ser esto? 166 00:13:54,350 --> 00:13:57,480 ¡Me estoy purificando con cada embestida! 167 00:13:57,980 --> 00:13:59,980 Todo mi odio... 168 00:13:59,980 --> 00:14:04,560 El rencor que guardé durante años... Mi resentimiento... 169 00:14:04,560 --> 00:14:06,560 ¡Se está desvaneciendo! 170 00:14:11,440 --> 00:14:15,190 Ya voy... Va a salir... 171 00:14:15,190 --> 00:14:17,020 ¡Aquí viene! 172 00:14:33,190 --> 00:14:36,440 Se deshicieron de Inugami-sama. 173 00:14:36,440 --> 00:14:40,060 Ahora no obtendremos más poder espiritual. 174 00:14:40,060 --> 00:14:41,690 Deberíamos darnos prisa... 175 00:14:41,690 --> 00:14:43,900 ...¡y sal de aquí por ahora! 176 00:14:42,900 --> 00:14:44,560 ¿No vas tras ellos? 177 00:14:43,900 --> 00:14:46,980 ¡Apresúrate! ¡Apurarse! 178 00:14:44,560 --> 00:14:48,690 Los dejaré ir. Seran castigados si vuelven a hacer algo malo. 179 00:14:50,150 --> 00:14:52,690 Todo ha terminado ahora... 180 00:14:53,060 --> 00:14:55,730 Todavía hay monstruos peligrosos por ahí. 181 00:14:55,730 --> 00:14:57,480 Manténgase alerta. 182 00:14:57,480 --> 00:15:00,190 Sí, mami... 183 00:15:00,940 --> 00:15:02,650 Bien, esta vez... 184 00:15:02,650 --> 00:15:05,690 ¡Yo me encargaré de todo en nombre de mi abuelo! 185 00:15:06,060 --> 00:15:09,350 ¡Siempre hay una sola verdad! 186 00:15:11,560 --> 00:15:13,690 Eh... 187 00:15:19,730 --> 00:16:49,650 Un proyecto SakuraCircle / Traducido por: Tennouji